Prevod od "všichni tito" do Srpski

Prevodi:

svi ovi

Kako koristiti "všichni tito" u rečenicama:

Opravdu chceš vidět, jak všichni tito lidé zemřou?
Stvarno želiš gledati ove ljude kako umiru?
Snad nechceš aby si všichni tito tví milí přátelé o tobě mysleli že jsi zlobivá hločička, že ne?
Ne želiš valjda da tvoji prijatelji ovde.pomisle da si bezobrazna devojèica?
Všichni tito lidé se podíleli na plánování pádu Třetí říše.
Ovi su ljudi umešani u zaveru protiv Treæeg rajha.
Všichni tito federální policisté, kteří se šťourají v našich životech, se dozvěděli, že jsou proti nám bezmocní, pokud každý anglosaský křesťan bude držet při sobě.
Federalni policajci koji su nas uhodili i gazili naša graðanska prava uvidjeli su da su nemoæni protiv nas ako svi anglosaksonski kršæani ostanu ujedinjeni!
Za prvé, potupnou smrt na šibenici jako všichni tito chudáci.
Pod jedan, sramotnu smrt na vešalima kao oni jadni momci tamo.
Viděl jsem to já a viděli to taky všichni tito další důstojníci.
Prisustvovao sam tome. Svi ostali oficiri su bili prisutni.
Všichni tito muži mají něco společného, po čem on touží.
Ali svi ovi muškarci imaju nešto zajednièko, èemu on teži.
Všichni tito lidé si k němu přišli pro peníze, aby mohli prchnout do Belgie.
Svi ti Ijudi su bili kod njega da im pomogne da odu za Belgiju.
Všichni tito lidé byli převezeni z jiných nemocnic.
Ovi ljudi su dovedeni iz drugih bolnica.
A vy říkáte, že všichni tito lidé mají schopnosti.
I kažete, svi ovi ljudi imaju sposobnosti.
Ještě ani nezačal, a všichni tito blázni ho již mají za Sanjay Singhania?
Još nije ni poèeo da glumi, a ove budale su veæ poverovale da je Sanjay Singhania?
A všichni tito ďábelští lidé, ty znáš všechny ty filmy a ty ukazují všechno to co jsme viděli, všichni tito zlí lidé přišli a tak nějak ji straší a ona se modlí k Rámovi.
I svi ti zli ljudi, iz svih filmova i predstava koje smo gledali, svi ti zlikovci dolaze da je uplaše, a ona se moli Rami.
Všichni tito lidé zemřeli za těch posledních pár hodin?
Svi ovi su umrli u proteklih nekoliko sati?
Všichni tito lidé přispívají k ekonomické moci Spojených států.
Svi ti ljudi su doprinijeli ekonomskoj snazi SAD-a.
Chceš mír, ale všichni tito lidé chtějí anarchii.
Ti želiš mir, a ti ljudi žele samo anarhiju!
Takže všichni tito lidé byli spolu a všechny je spojuje ten experiment?
Znaèi, svi ovi Ijudi su bili zajedno, i svi su povezani sa eksperimentom?
Všichni tito lidé mají společné podstatné znaky-- ukázku jistoty, smysl pro vlastní neomylnost, pocit, že musí splnit nějakou světovou misi.
Morao sam da stavim na hipoteku ovo mesto da platim za njenu negu. Moj ujak... Je bio, znate, stavljen na negu.
Všichni tito lidé tam byli ve stejném čase jako on.
Lista ljudi koji su ga poznavali. -Proveriæu. Ima još nešto.
Všichni tito lidé jsou zatracení, a ani o tom neví.
Svi ovi ljudi su osuðeni na propast, a toga nisu ni svjesni.
Ale všichni tito lidé, jsou dobří, pracovití lidé.
Ali ovo su svi dobri ljudi koji naporno rade.
Víš, že všichni tito lidé tu žijí?
Da li si znala da svi ovi ljudi žive ovde?
Hrad je můj, ale všichni tito lidé jsou stále tví.
Zamak je moj, ali ovi ljudi su još uvek tvoji.
Když dáme logiku vaší teorie stranou, proč si myslíte, že se k vám všichni tito lidé otočili zády s takovou vehemencí?
Dobro, ostavimo po strani logiku tvoje teorije, Šta misliš, zašto bi se ti ljudi iz tvoje okoline tako naprasno okrenuli protiv tebe?
Všichni tito tři podezřelí jsou stejně vinni zapálením plamene, který Archieho Blooma připravil o život.
Sva trojica ovih osumnjièenih, podjednako su krivi, za rasplamsavanje plamena, koji je odneo život Arèija Bluma.
Všichni tito piloti, měli slavný život a byli úžasní.
Svi ovi vozaèi, imali su glamurozan život, i oni su bili neverovatni.
Všichni tito lidé, které jsem dělal ne vím, stojí kolem pláče, mě dusil na vůni květin.
Сви ови људи нисам знао стоји око плаче, ми гушења на мирис цвећа.
Kdo jsou všichni tito lidé a proč tolik jedí?
Ko su svi ovi ljudi? Zašto tako puno jedu?
Myslím, že kdyby všichni tito lidé nebyli nakažení, seděli bychom teď v autobusech.
Ja mislim ako ovi ljudi nisu inficirani, oni bi sad trebali da budu u autobusu.
Všichni tito... úředníci, kteří vědí jenom sem a tam postrkovat papír.
Svi ovi funkcioneri koji samo znaju kako gurati papir oko.
Všichni tito lidé nějakým způsobem dokazují, že to, co vidíte, není vše.
Сви ови људи, на један или други начин говоре да оно што видите није све што добијате.
Důležité na tom je, že všichni tito lidé mají společné určité rysy navzdory tomu, že pocházeli z velmi odlišných prostředí.
Sada, ono što je važno a što se tiče svih ovih ljudi jeste da oni dele izvesne osobine, bez obzira na to da dolaze iz veoma različitih sredina.
Eleanor Rooseveltová, Rosa Parksová, Gándhí – všichni tito lidé se dají popsat jako tiší, málo mluvící a dokonce stydliví.
Eleonora Ruzvelt, Roza Parks, Gandi, oni su sami sebe opisali kao tihe i nenametljive osobe, čak stidljive.
Takže to byl moment, kdy si všichni tito nováčci museli sednout a přemýšlet a byli opravdu nadšení z toho, co můžou být.
Tako da se desio trenutak kad su sve ove startap kompanje morale da sednu i razmisle i da se zaista uzbude u vezi sa tim šta su mogle da budu.
Takže všichni tito roboti s Wi-Fi se vlastně učí jeden od druhého.
Tako da svi ovi roboti na bežičnim mrežama uče jedni od drugih.
To znamená, že všichni tito staří lidé jsou větší přítěží na menší počet mladých lidí, a že každý senior má menší individuiální hodnotu.
To znači da su svi ti stariji ljudi veći teret manjem broju mladih ljudi i da svaka starija osoba nosi manju ličnu vrednost.
Všichni tito lidé, spolužáci, spoluhráči a kolegové, které Pete inspiroval během celého svého života, všechny tyto kruhy přátel se začaly propojovat a vytvořili Team Frate Train.
Potom su svi ti ljudi, drugari iz škole i saigrači, kolege koje je Pit inspirisao tokom čitavog svog života, Pitovi krugovi su počeli da se ukrštaju jedan sa drugim, i načinili su Tim Frejti.
Všichni tito designéři a mnoho dalších následují své sny maximálním využitím své svobody, s disciplínou profesionálních designérů a nápaditostí rebelů a odpadlíků.
Svi ovi dizajneri, i mnogi drugi, jure svoje snove, izvlačeći najveću korist od novootkrivene slobode, uz disciplinu profesionalnih dizajnera i snalažljivost buntovnika i otpadnika.
Všichni tito lidé mají společné to, že jsou kacíři.
Ono što je zajedničko za ove ljude je da su oni heretici.
si lidé vyrábějí pocit štěstí, jako to zřejmě udělali všichni tito pánové, sice se na ně usmíváme, ale současně si klepeme na hlavu a říkáme,
Jer kada ljudi sintetišu sreću, kao što se čini da su ova gospoda radila, mi im se svi nasmešimo, ali ipak prevrnemo očima i kažemo:
0.42403888702393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?